这句话说出口的时候，客厅里的声音一下子停了。

    左拉站在窗边，手里那根雪茄还在冒烟，说话的语气很平静，像在说一件跟自己毫不相干的事。

    但所有人都听懂了。

    莫泊桑抬起眼睛，看着左拉，嘴角...